czwartek, 20 grudnia 2012

CZY W AUSTRALII BRZĘCZĄ DZWONKI?

Święta idą. Tu bardzo odmienne, bo to środek lata. Jako, że ani śniegu, ani sań tu nie uwidzisz, a przebrani Mikołaje w supermarketach spływają obficie potem, to Australiczycy stworzyli własną wersję popularnej u anglosasów piosenki Brzęczą Dzwonki - Jingle Bells.
Poniżej znajdziecie przykładowe wykonanie oraz tekst. Jako, że nawet dla osób sprawnie posługujących się językiem angielskim niektóre zwroty mogą być zagadkowe, dorzucam krótkie wytłumaczenie kilku terminów.

niedziela, 2 grudnia 2012

WAVE ROCK


Coby popodziwiać kolejny cud natury w Zachodniej Australii, należy pofatygować się cztery godziny jazdy na wschód od Perth. Nieopodal miejscowości Hyden znajduje się w niezwyczajny sposób uformowana granitowa skała, która przyciąga 150 tysiące turystów rocznie. To Wave Rock, czyli Skalna Fala - granitowa ściana na piętnaście metrów wysoka i ponad sto dziesięć metrów długa, w wyniku wietrzenia i erozji wodnej uformowana na kształt gigantycznej fali morskiej (wielu wizytujących pozując do fotografii udaje surferów). Wiek granitu szacuje się na na 2,7 miliarda lat, około sześćdziesiąt milionów lat temu w wyniku wietrzenia została ona odsłonięta. Niezwykła jak dla granitu kolorystyka (zółte, czerwone, brunatne i szare pręgi) to efekt pozostawiony przez spływającą po klifie wodę deszczową bogatą w wypłukane w okolicy związki chemiczne.