W Australii słonko świeci i humory ludziom dopisują. Wszyscy wydają się być uśmiechnięci, życzliwi i skorzy do pomocy. Nic więc dziwnego, że wśród gromady uśmiechniętych trafiają się osobniki z wysublimowanym poczuciem humoru. Poniższe pytania ponoć zostały zadane przez obcokrajowców wybierających się do Australii na portalu australijskiej izby turystyki i odpowiedział na nie jakiś Aussie. Lubię gościa. To przykład „australian sarcasm”:
P(ytanie): Nigdy w telewizji nie widziałem aby w Australii padał deszcz. Jak tam rosną rośliny? (UK)
P: Czy zobaczę kangury na ulicy? (USA)
O: Zależy, ile wypijesz.
P: Chcę przejść się z Perth do Sydney - czy dobrym pomysłem jest iść wzdłuż linii kolejowej? (Szwecja)
O: Oczywiście, to tylko trzy tysiące mil, radzimy zabrać duży zapas wody.
P: Czy w Australii są dostępne bankomaty? Proszę o przesłanie kompletnej listy bankomatów w Brisbane, Caims, Townsville i Hervey Bay. (UK)
O: Prosimy o informację, jaka była przyczyna śmierci Twojego ostatniego niewolnika.
P: Bardzo proszę o informacje na temat wyścigów hipopotamów w Australii. (USA)
O: A-FRY-KA - to taki duży trójkątny kontynent na południe od Europy. AUS-TRA-LIA - to taka duża wyspa na środku Pacyfiku, gdzie nie ma... Zresztą, nieważne. Tak, wyścigi hipopotamów odbywają się w każdy wtorek w Kings Cross. Przyjdź nago.
P: W którym kierunku jest północ w Australii? (USA)
O: Stań twarzą na południe i obróć się o 180 stopni. Następnie skontaktuj się z nami po dalsze wskazówki.
P: Czy podróżując do Australii mogę zabrać sztućce? (UK)
O: Po co? Używaj rąk, jak wszyscy tutaj.
P: Proszę o przesłanie mi terminarza występów Wiedeńskiego Chóru Chłopięcego. (USA)
O: AUS-TRIA - to taki mały, górzysty kraik graniczący z Niemcami i... Zresztą, nieważne. Wiedeński Chór Chłopięcy występuje w każdy wtorek w Kings Cross, bezpośrednio po wyścigach hipopotamów. Przyjdź nago.
P: Czy macie perfumy w Australii? (Francja)
O: Nie, My nie śmierdzimy.
P: Wynalazłem nowy produkt – fontannę młodości. Możecie mi powiedzieć gdzie mogę to sprzedać w Australii? (USA)
O: Wszędzie, gdzie zbierze się znacząca liczba Amerykanów.
P: Czy w Australii są supermarkety i czy jest w nich dostępne mleko? (Niemcy)
O: Nie, jesteśmy społeczeństwem pokojowo nastawionych wegan i zbieraczy. Mleko jest nielegalne.
P: Proszę o przesłanie mi listy lekarzy dysponujących antidotum na jad grzechotnika. (USA)
O: Grzechotniki żyją w Ameryce, skąd pochodzisz. Wszystkie australijskie węże są niegroźne i mogą być świetnymi zwierzątkami domowymi.
P: Zapomniałem nazwy tego słynnego zwierzęcia żyjącego w Australii. To gatunek misia, który żyje na drzewach. Jak się nazywa? (USA)
O: Zapewne chodzi ci o misia puszczaczka. Ich nazwa wzięła się od ich zwyczaju puszczania się gałęzi, spadania na przechodzących ludzi i wyjadania im mózgów.
P: Bardzo proszę o informację, w których rejonach Tasmanii populacja kobiet jest mniejsza od populacji mężczyzn. (Włochy)
O: Populacja kobiet jest mniejsza od populacji mężczyzn we wszystkich lokalnych klubach gejowskich.
P: Czy w Australii obchodzi się Gwiazdkę? (Francja)
O: Tak, ale tylko w Boże Narodzenie.
Kolejny dobry przykład Australijczyków z poczuciem humoru to duet pod tytułem „Umbilical Brothers”. Ich sława wykracza poza granice Australii. Jestem przekonany, że wielu z czytelników widziała ich w sieci. Jeśli nie kliknijcie poniżej. Zdecydowanie warto!!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz